新事業にアサインされたよ。
Today’s Biz Talk English
よくビジネスで使われる
アサイン
リーダーにアサインされた。
彼を課長にアサインした。
と言ったりしますが……
英語での正しい使い方、知ってますか？
アサイン＝
assign＝
～を割り当てる、指定する、任命する、配属する
「～にアサインされる」は英語で……
be assigned to～～
なので、実際に使う場合は……
新事業にアサインされたよ。
I was assigned to a new project.
ちなみに自分が誰かをアサインする場合は、
I assigned him to a new project.
何にアサインするか
などを変えながら、
ビジネストークで使ってみてください。
Vocabulary
✓new project ＝ 新事業