11時半頃ホテルにピックアップにいきます。
Today’s Biz Talk English
よくビジネスで使われる
ピックアップ
英語での正しい使い方、知ってますか？
ピックアップ＝
pick up＝
拾い上げる。
日本語では、
複数の候補のなかからなにかを
選び出すときにつかいますが、
じつは！
英語で正しくは、
pick out.
そう、「選び出す」＝ピックアップ
は正しくないんです。
では英語で「ピックアップ」を
実際にどう英語で言うかというと……
明日11時半頃に、ホテルまで車で迎えにあがります。
I’ll pick you up at the Hotel around 11:30 tomorrow.
誰かを車で迎えにいくときによく使います！
お客様を迎えにいく場合でも、
pick 〇〇(誰) up
で大丈夫です。
ぜひビジネストークで活用してみてください。
Vocabulary
✓around ＝ 周辺、おおよそ